תנ"ך מבואר

ספר ירמיהו פרק יד

1 אֲשֶׁר הָיָה דְבַר־יהוה אֶל־יִרְמְיָהוּ, עַל־דִּבְרֵי הַבַּצָּרוֹת׃
2 אָבְלָה יְהוּדָה, וּשְׁעָרֶיהָ אֻמְלְלוּ קָדְרוּ לָאָרֶץ; וְצִוְחַת יְרוּשָׁלָיִם עָלָתָה׃
3 וְאַדִּרֵיהֶם, שָׁלְחוּ צְעוֹרֵיהֶם (צְעִירֵיהֶם) לַמָּיִם; בָּאוּ עַל־גֵּבִים לֹא־מָצְאוּ מַיִם, שָׁבוּ כְלֵיהֶם רֵיקָם, בֹּשׁוּ וְהָכְלְמוּ וְחָפוּ רֹאשָׁם׃
4 בַּעֲבוּר הָאֲדָמָה חַתָּה, כִּי לֹא־הָיָה גֶשֶׁם בָּאָרֶץ; בֹּשׁוּ אִכָּרִים חָפוּ רֹאשָׁם׃
5 כִּי גַם־אַיֶּלֶת בַּשָּׂדֶה, יָלְדָה וְעָזוֹב; כִּי לֹא־הָיָה דֶּשֶׁא׃
6 וּפְרָאִים עָמְדוּ עַל־שְׁפָיִם, שָׁאֲפוּ רוּחַ כַּתַּנִּים; כָּלוּ עֵינֵיהֶם כִּי־אֵין עֵשֶׂב׃
7 אִם־עֲוֹנֵינוּ עָנוּ בָנוּ, יהוה עֲשֵׂה לְמַעַן שְׁמֶךָ; כִּי־רַבּוּ מְשׁוּבֹתֵינוּ לְךָ חָטָאנוּ׃
8 מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל, מוֹשִׁיעוֹ בְּעֵת צָרָה; לָמָּה תִהְיֶה כְּגֵר בָּאָרֶץ, וּכְאֹרֵחַ נָטָה לָלוּן׃
9 לָמָּה תִהְיֶה כְּאִישׁ נִדְהָם, כְּגִבּוֹר לֹא־יוּכַל לְהוֹשִׁיעַ; וְאַתָּה בְקִרְבֵּנוּ יהוה, וְשִׁמְךָ עָלֵינוּ נִקְרָא אַל־תַּנִּחֵנוּ׃ {ס}

10 כֹּה־אָמַר יהוה לָעָם הַזֶּה, כֵּן אָהֲבוּ לָנוּעַ, רַגְלֵיהֶם לֹא חָשָׂכוּ; וַיהוה לֹא רָצָם, עַתָּה יִזְכֹּר עֲוֹנָם, וְיִפְקֹד חַטֹּאתָם׃ {ס}

11 וַיֹּאמֶר יהוה אֵלָי; אַל־תִּתְפַּלֵּל בְּעַד־הָעָם הַזֶּה לְטוֹבָה׃ 12 כִּי יָצֻמוּ, אֵינֶנִּי שֹׁמֵעַ אֶל־רִנָּתָם, וְכִי יַעֲלוּ עֹלָה וּמִנְחָה אֵינֶנִּי רֹצָם; כִּי, בַּחֶרֶב וּבָרָעָב וּבַדֶּבֶר, אָנֹכִי מְכַלֶּה אוֹתָם׃ {ס}
13 וָאֹמַר אֲהָהּ אֲדֹנָי יְהוִה, הִנֵּה הַנְּבִאִים אֹמְרִים לָהֶם לֹא־תִרְאוּ חֶרֶב, וְרָעָב לֹא־יִהְיֶה לָכֶם; כִּי־שְׁלוֹם אֱמֶת אֶתֵּן לָכֶם, בַּמָּקוֹם הַזֶּה׃ {ס}
14 וַיֹּאמֶר יהוה אֵלַי, שֶׁקֶר הַנְּבִאִים נִבְּאִים בִּשְׁמִי, לֹא שְׁלַחְתִּים וְלֹא צִוִּיתִים, וְלֹא דִבַּרְתִּי אֲלֵיהֶם; חֲזוֹן שֶׁקֶר וְקֶסֶם וֶאֱלוּל (וֶאֱלִיל) וְתַרְמוּת (וְתַרְמִית) לִבָּם, הֵמָּה מִתְנַבְּאִים לָכֶם׃ {ס}
15 לָכֵן כֹּה־אָמַר יהוה, עַל־הַנְּבִאִים הַנִּבְּאִים בִּשְׁמִי וַאֲנִי לֹא־שְׁלַחְתִּים, וְהֵמָּה אֹמְרִים, חֶרֶב וְרָעָב, לֹא יִהְיֶה בָּאָרֶץ הַזֹּאת; בַּחֶרֶב וּבָרָעָב יִתַּמּוּ, הַנְּבִאִים הָהֵמָּה׃ 16 וְהָעָם אֲשֶׁר־הֵמָּה נִבְּאִים לָהֶם יִהְיוּ מֻשְׁלָכִים בְּחֻצוֹת יְרוּשָׁלָיִם מִפְּנֵי הָרָעָב וְהַחֶרֶב, וְאֵין מְקַבֵּר לָהֵמָּה, הֵמָּה נְשֵׁיהֶם, וּבְנֵיהֶם וּבְנֹתֵיהֶם; וְשָׁפַכְתִּי עֲלֵיהֶם אֶת־רָעָתָם׃
17 וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה, תֵּרַדְנָה עֵינַי דִּמְעָה לַיְלָה וְיוֹמָם וְאַל־תִּדְמֶינָה; כִּי שֶׁבֶר גָּדוֹל נִשְׁבְּרָה, בְּתוּלַת בַּת־עַמִּי, מַכָּה נַחְלָה מְאֹד׃
18 אִם־יָצָאתִי הַשָּׂדֶה, וְהִנֵּה חַלְלֵי־חֶרֶב, וְאִם בָּאתִי הָעִיר, וְהִנֵּה תַּחֲלוּאֵי רָעָב; כִּי־גַם־נָבִיא גַם־כֹּהֵן סָחֲרוּ אֶל־אֶרֶץ וְלֹא יָדָעוּ׃ {ס}


19 הֲמָאֹס מָאַסְתָּ אֶת־יְהוּדָה, אִם־בְּצִיּוֹן גָּעֲלָה נַפְשֶׁךָ, מַדּוּעַ הִכִּיתָנוּ, וְאֵין לָנוּ מַרְפֵּא; קַוֵּה לְשָׁלוֹם וְאֵין טוֹב, וּלְעֵת מַרְפֵּא וְהִנֵּה בְעָתָה׃
20 יָדַעְנוּ יהוה רִשְׁעֵנוּ עֲוֹן אֲבוֹתֵינוּ; כִּי חָטָאנוּ לָךְ׃
21 אַל־תִּנְאַץ לְמַעַן שִׁמְךָ, אַל־תְּנַבֵּל כִּסֵּא כְבוֹדֶךָ; זְכֹר אַל־תָּפֵר בְּרִיתְךָ אִתָּנוּ׃ 22 הֲיֵשׁ בְּהַבְלֵי הַגּוֹיִם מַגְשִׁמִים, וְאִם־הַשָּׁמַיִם יִתְּנוּ רְבִבִים; הֲלֹא אַתָּה־הוּא יהוה אֱלֹהֵינוּ וּנְקַוֶּה־לָּךְ, כִּי־אַתָּה עָשִׂיתָ אֶת־כָּל־אֵלֶּה׃ {פ}
בצורת
1 זה דבר ה' שנמסר לירמיהו בעניין תקופות הבצורת:
2 "יהודה מתאבלת ועריה אומללות, התושבים יושבים על הארץ לְאוֹת אבל וזעקת ירושלים נשמעת.
3 בעלי הצאן שלחו את הרועים הצעירים להביא מים. הרועים הלכו אל הבורות ולא מצאו מים. הם שבו כשהכלים שלהם ריקים, מאוכזבים, נבוכים וראשיהם מכוסים.
4 בגלל האדמה שנסדקה כי לא ירד גשם על הארץ, התאכזבו האיכרים וכיסו את ראשיהם.
5 אפילו האיילה המליטה בשדה ועזבה את גוריה כי לא היה עשב.
6 חמורי בר עמדו על גבעות חשופות, שאפו אוויר כמו תנים, הם ציפו לשווא כי לא היה עשב".
7 אם חטאינו העידו נגדנו, ה', פְּעל למען כבודך כי מעשינו הרעים רבים. לך חטאנו.
8 תקוות ישראל, המושיע אותו בשעת צרה, למה תהיה כמו תושב זר בארץ וכמו אורח שסטה מדרכו כדי ללון אצלנו?
9 למה תהיה כמו איש מבולבל, כמו גיבור שאינו יכול להושיע? אתה שוכן בינינו, ה', ואנחנו שייכים לך! אל תעזוב אותנו.
10 כך אמר ה' על העם הזה: "הם אהבו לנדוד ולא נמנעו מללכת, לכן לא רצה בהם ה', עכשיו הוא יזכור את הפשע שלהם ויעניש אותם על חטאיהם".
11 ה' אמר לי: "אל תתפלל שיִטב לו, לעם הזה. 12 כשהם צמים איני מקשיב לזעקתם, וכשהם מעלים קרבנות עולה ומִנחה הם אינם רצויים בעיניי. במלחמות, ברעב ובמגֵפות אשמיד אותם".
13 אמרתי: "אוי אדוני ה'! הנביאים אומרים להם, 'לא תראו מלחמה ורעב לא יבוא עליכם. שלום אמיתי אתן לכם במקום הזה' ".
14 ה' השיב לי: "הנביאים מנבאים בשמי נבואות שקר. לא שלחתי אותם ולא ציוויתי עליהם ולא דיברתי אליהם. הם מנבאים לכם נבואות שקר, כישופים, דברי שווא ומִרמה שיוצאים מלבם".
15 לכן כך אמר ה' על הנביאים: "הנביאים המנבאים בשמי ואני לא שלחתי אותם, האומרים שמלחמות ורעב לא יהיו בארץ הזאת, ימותו בעצמם במלחמות וברעב. 16 בני העם שהם מנבאים להם יושלכו ברחובות ירושלים בגלל הרעב והמלחמות ולא יהיה מי שיקבור אותם – אותם, את הנשים שלהם ואת הבנים והבנות שלהם! אביא עליהם את האסון שמגיע להם.
17 "אמור להם את הדבר הזה, 'עיניי יזילו דמעות לילה ויום ולא יפסיקו, כי אסון גדול יקרה לעמי, מכה קשה מאוד.
18 אם אצא לשדה, אמצא הרוגי מלחמה! אם אכנס לעיר, אמצא מחלות שהן תוצאה של הרעב! כי גם הנביא וגם הכוהן יסתובבו בארץ שאינם מכירים' ".
העם פונה לה'
19 האם דחית מעליך את יהודה, האם השלכת את ציון? מדוע אתה מכה אותנו בלי הפסקה? אנחנו מקווים לשלום ואין טוב, לזמן שיבוא מרפא ובמקומו באה אימה.
20 אנחנו מכירים ברשעותנו, ה', ובפשעי אבותינו, בכך שחטאנו לך.
21 למען שמך אל תבַזה את כיסא כבודך, אל תביא עליו בושה. זכור, אל תפר את בריתך אתנו.
22 האם יש בין האלילים העלובים של העמים אליל שיכול להוריד גשם? האם השמים נותנים גשמים מעצמם? הלוא אתה ה' אלוהינו, בך אנחנו בוטחים כי אתה עושה את כל הדברים האלה.